Localizing DBISAM Manager

DBISAM Manager provides multi-language interface support. You can change the program language easily, edit existing localizations, and create your own localization files. The following localizations are available currently: English (set as default) and Russian.

Change Program Language

To select the program interface language

1

Select the Options | Select Program Language menu item.

2

Select the interface language in the Select Program Language dialog.

3

Click OK to close the dialog.

Edit Program Localization

To edit the interface localization

1

Open one of the program windows (e.g. Table Editor, SQL Editor) to edit the localization of its captions and hints.

2

Press Shift+Ctrl+L on the keyboard to open Localization Editor window.

3

Edit window captions and hints as you like.

4

Click the Save button on the toolbar.

Note, that the Localization Editor window is available only if the selected language is other than default.   

Create New Localization

To create a new localization

1

Create a new localization file similar to one of those, situated in the $(DBISAM Manager)\Languages folder.

2

Select the Options | Environment Options menu item.

3

Open the Environment Options | Localization dialog tab.

4

Click the Add button on this tab.

5

Set the language name and the path to the new *.lng file in the dialog window.

The new language is added to the list of available languages. Now you can set it as a program interface language via the Select Program Language dialog or the Localization tab of the Environment Options.